Deutsch  |  English
NEWS

“Ask Wine&Partners.
They know how to do it.”

Peter-Jordan-Straße 6/3
1190 Wien

+43 1 369 79 900
office@wine-partners.at
  | Suche

Golden Pixel Award 2017

Domaines Kilger hat die schönsten Etiketten

25.01.2018

Am 17. Jänner 2018 wurden die „Golden Pixel Awards“ der österreichischen Druck- und Kreativ-Industrie im Haus der Industrie in Wien verliehen.  In der Kategorie „Etiketten“ wurden die Weinlabels der Domaines Kilger mit Gold prämiert. Das geniale Design stammt vom renommierten Wiener Grafikstudio Alessandri und nimmt bezug auf die Reiselust des Gründers der Domaines Kilger. Die Produktion führte die erfahrene Wiener Druckerei Marzek durch.

Domaines Kilger Flaschenfotos vor Koffern @ Herbert Lehmann
Auf Wein-Reisen mit Domaines Kilger. Jeder Wein ist mit einem historischen Koffer illustriert. Vollendung designed vom Grafikstudio Alessandri © Herbert Lehmann

Meisterliche Umsetzung der Identity

2017 wurden die Weine der Domaines Kilger lanciert. Bei der Entwicklung eines eigenständigen Auftritts für die Weine der Domaines Kilger war ganz schnell klar, dass ein herkömmliches Weinetikett dem Projekt nicht gerecht werden konnte. Der Enthusiasmus des Gründers Hans Kilger, der von jeder seiner zahlreichen Reisen mit neuen Inspirationen heimkehrt und stets neue Projektideen im Gepäck hat, brauchte eine adäquate Umsetzung.
Mit gekonnt strategischem Zugang hat das Wiener Grafikstudio Alessandri die anspruchsvolle und doch humorvolle Lösung der Corporate Identity entwickelt: jeder der Weine ist mit einem historischen Koffer illustriert. Auf diese Art wird einerseits der Vielfalt und der Internationalität des Projektes Raum gelassen, andererseits wird die jahrhundertalte Tradition des Winzerhandwerkes ausdrückt. Das Etikett drückt Liebe zum Detail und Leidenschaft für Perfektion aus.

Domaines Kilger Golden Pixel Award @ Katharina Schiffl
Erste Reihe: Dr. Werner Sobotka (VFG), Cordula Alessandri (Alessandri Design), KR Helga Marzek (Druckerei Marzek Etiketten+Packaging), Harald Hubbauer (Druckerei Marzek Etiketten+Packaging), Adrian Meyer (Chromos AG), zweite Reihe: Michael Seidl (EMGroup GmbH), Roland Palfy (Druckerei Marzek Etiketten+Packaging), Michael Smetana (HP), Ing. Alexander Schneller-Scharau (Druckerei Marzek Etiketten+Packaging) © Golden Pixel Award, Katharina Schiffl

Das Beste aus drei Weinbaugebieten

Domaines Kilger macht Wein in drei österreichischen Weinbaugebieten: In der Weststeiermark besitzen die Domaines Kilger steile Weinberge mit Blauen Wildbacher-Reben für die charakterstarken Rosé- und Schaumweine der Domaines, in der Südsteiermark bringt der Kranachberg einen faszinierend eleganten Sauvignon Blanc hervor, und am Eisenberg im Südburgenland wachsen die Blaufränkisch- und Merlot-Trauben für grandiose Rotweine. Unverwechselbar spielen alle Weine ihre Herkunft aus und sind dabei von höchster Eleganz geprägt.

Hinter dem Projekt steht der Münchner Connaisseur Hans Kilger. Er hat ein untrügliches Gespür für das Besondere und die Gabe, Menschen mit außerordentlichen Talenten zusammen zu bringen. Der begnadete Blaufränkisch-Winzer Uwe Schiefer vinifiziert die Rotweine der Domaines Kilger, und der Blauer Wildbacher-Pionier Christian Reiterer die Rosé- und Weißweine der Domaines.

Domaines Kilger Team Christian Reiterer Hans Kilger Uwe Schiefer 2017 © Steve Haider
Nur das Beste ist ihnen gut genug. Das Dream-Team der Domaines Kiger: Christian Reiterer, Hans Kilger und Uwe Schiefer © Steve Haider

Domaines Kilger als Benchmark

Die Golden Pixel Awards sind ein fixer Bestandteil der österreichischen Kreativ-Industrie und gelten als Benchmark für Unternehmen, die am Entstehen von Druckprojekten beteiligt sind. 2017 wurden 199 Projekte in 15 Kategorien eingereicht. Die aus 10 Mitgliedern bestehende Jury bewertete das Zusammenspiel verschiedener Faktoren wie Idee, Qualität, Produkt oder Nachhaltigkeit bzw. auch das Ergebnis der Zusammenarbeit der Kunden mit der Agentur und der Druckerei in seiner Gesamtheit. Das besondere an diesem Award: Es wird nicht nur das Endprodukt ausgezeichnet, sondern ebenso der gesamte Projektgedanke hervorgehoben.

Domaines Kilger Ried Königsberg 2017 © Herbert Lehmann
Das Etikett des Blaufränkisch Ried Königsberg ziert eine große Reisetruhe und das Etikett des Globetrotter zeigt historische Fortbewegungsmittel. © Herbert Lehmann
Kilger Globetrotter Weis 2016 © Herbert Lehmann
BILDER (downloadbar)